veľa radosti v malej knihe a ako sa hľadá šťastie

17. dubna 2016 v 9:00 | ukrajinská videohra bez ovládania |  zo života
už dlhšiu dobu som mala na zozname kníh, ktoré chcem jednu, ktorá ma zaujala svojím koncpetom. nijako zvlášť som ju nevyhľadávala a povedala som si, že keď ju budem mať dostať, tak sa mi jednoducho do života nejako primotá. no a presne to sa stalo - išla som do kníhkupectva so zámerom kúpiť svojej najlepšej kamarátke narodeninový darček. chcela som, aby to bola kniha hlavne z jedného dôvodu - v portugalsku, kde žije moja obľúbená socka, nedostanete knihy v angličtine v inom formáte ako vreckovom. a keďže my obe čítame primárne v angličtine, bambi je týmto odsúdená na čítanie v počítači.

nevedela som presne, akú knihu chcem kúpiť, no keď som nakráčala do oddelenia anglickej literatúry, bolo jasné, s čím budem odchádzať.




čakal tam celý štôs kníh s názvom 14,000 things to be happy about - 14 000 dôvodov na radosť. a tak som jednu vzala sebe a jednu svojej najlepšej kamarátke.

a potom som prišla s nápadom viesť si podobný zoznam ako autorka - personalizovaný. a rozhodla som sa začať tu, na blogu, vecami, ktoré sú v knižke, a ktoré mi robia radosť. keď skončím, tak budem ďalej pokračovať so svojími vlastnými vecami. samozrejme, tým, že som to ja, to tu bude primárne v angličtine,

1. easeful days, dreamless nights (ľahké dni, bezsenné noci)
2. sniglets, made-up new words (novotvary, nové, vymyslené slová)
3. what your computer's desktop background says about you (čo o tebe hovorí pozadie na tvojom počítači)
4. bringing beauty and meaning into others' lives (prinášať krásu a význam do života ostatných)
5. getting a really good haircut (mať nový, veľmi dobrý zostrih)
6. always carrying a notebook (vždy mať pri sebe zápisník)
7. books of answers (knihy odpovedí)
8. the taste of cake batter (chuť cesta na koláč)
9. a fresh idea in an artist's mind (nový nápad v mysli umelca)
10. the pure joy of the sun (čístá radosť slnka)
11. the butterfly effect (motýlí efekt)
12. tender, loving touches (nežné, láskyplné dotyky)
13. the art in everyday life (umenie v každodennom živote)
14. face creams that soothe (krémy na tvár, ktoré upokojujú)
15. buying summer sandals (kupovanie letných sandálov)
16. a whiff of your favourite spice (závan obľúbeného korenia)
17. diamondlike stars (hviezdy ako diamanty)
18. ginkgo and willow trees (stromy ginkgo a vŕby)
19. aerial views (letecké fotky)
20. the reasoning "because it's there" (odôvodnenie "lebo je to tam")
21. remembering when leaves were raked, jumped into, or burned and not put in plastic bags or giant vacuums (spomienka na to, ako listy boli hrabané, skákalo sa do nich a pálili sa, a neboli hádzané do plastových vriec ani veľkých vysávačov)
22. things you don't have to work at to enjoy (veci, na ktorých nemusíš pracovať, aby si si ich užila)
23. getting a job (dostať prácu)
24. hearing "you're the best" (počuť "si najlepšia")
25. organizing time (organizovanie času)
26. having a person to miss (mať niekoho, kto ti môže chýbať)
27. a leader's words that stir a nation (slová lídra, ktoré pohnú národom)
28. 8,760 hours in a year (8 760 hodín v roku)
29. the little things in life that really make your day go right (malé veci v živote, vďaka ktorým máš naozaj dobrý deň)
30. driving under an overpass during a storm (ísť autom pod nadjazdom počas búrky)
31. where writers, artists, and tourists gather (kde sa stretávajú spisovatelia, umelci a turisti)
32. gratefulness (vďačnosť)
33. rare and expensive books (vzácne a drahé knihy)
34. a successful first attempt (úspešný prvý pokus)
35. not worrying about having what everyone else has (nestarať sa o to, či mám to čo ostatní)
36. clothes that move and breathe (oblečenie, ktoré sa hýbe a dýcha)
37. your first time in a foreign country (prvýkrát v zahraničí)
38. returning library books (vracanie kníh do knižnice)
39. an unexpected message from someone saying something lovely to you (nečakaná správa od niekoho, kto ti píše niečo pekné)
40. things that stand the test of time (veci, ktoré vydržia skúšku časom)
41. downloading music (sťahovanie hudby)
42. bakery croissants (croissanty z pekárne)
43. triumphing over adversity (prekonanie nepriazne osudu)
44. the art of following through (umenie dokončovať)
45. a bedroom library (knižnica v spálni)
46. late sunday breakfast (neskoré nedeľné raňajky)
47. the onset of a peaceful feeling (nával pocitu pokoja)
48. plants on windowsills (rastliny na parapete)
49. the click of a closing purse (kliknutie kabelky pri zatvorení)
50. library tables (knižničné stoly)
51. writing in your diary in a secret code (písanie denníka v šifre)
52. filling the pet food bowl (napĺňanie misky domácemu zvieratku)
53. not having the fear of missing out (nemať strach, že o niečo prídem)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Terrjild Terrjild | E-mail | Web | 4. května 2017 v 23:46 | Reagovat

Viagra Argentinien Cheap Cialis Online Uk Cialis Once A Day Lowest Canada Pharmacy Prices Propecia Zwanger Worden Propecia Soluzioni  <a href=http://byuvaigranonile.com>viagra</a> Cytotec Vidal

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama